Can I charge a premium on Grandville Printing live shipping rates in Shopify?

Yes, you can. Just go into Shopify shipping settings and press "Edit" next "Grandville Printing Shipping generates additional shipping rates for this country". You can then modify each shipping rate by adding or subtracting a specific amount or percentage.